マガジンのカバー画像

プーケットのタクシー屋の実践チャット英会話

17
そもそも英語もタイ語も話せない、プーケットのタクシー屋の私が、英語のみで海外からのお客様とチャットで会話をし受注、サポート業務までを実現できたノウハウや、実際に使っている英単語と…
運営しているクリエイター

2021年1月の記事一覧

no change? with your schedule? なんで"with"を使うのか未だに分かりません...

タクシーのご予約を頂いているお客様には、1~2日前にオペレーターから "スケジュールに変更はございませんか?” 的なメッセージを必ず送るようにしていましたが、この "with" が、イマイチしっくり来ませんでした。 no change? with your schedule? ※スケジュールに変更はございませんか?みたいな感じ でも、これでバッチリ通じます。 ”お変わりありませんか?アナタのスケジュールと共に?” には、ならないようです。 なんか "in" とか "