SHINee10周年コメント 和訳

オニュ
こんにちは。
10周年になりました。
僕も20歳から始まり時間が流れた今は30歳になりました。
皆さんと一緒に過ごした時間は大切な思い出に変わっていきました。
これから共にする時間ももっと大切ないい時間として残るよう願います。
守ってくださり、愛してくださり本当にありがとうございます。
これからもよろしくお願いします。

キーくん
言いたいことは多いけどファンミーティングの時に一緒に話しましょう！
SHINeeは永く記憶されるよ！
10周年！愛してます。

ミノ

10歳になったSHINeeWorld~！
SHINee Word！僕の、僕たちのシャヲル〜みなさん〜
時間がとても早くもう10周年になりましたね〜2008年5月25日に出会って今は2018年5月25日になりました。10年の間沢山の思い出、幸せで嬉しく、悲しさも一緒にしてきた僕たち！「本当にありがとうございます」という言葉以外浮かびませんね。本当にとても感謝していますし、ありがとうございます。
これから僕たちが一緒にする時間ももっと幸せに、涙が出るほど嬉しい記憶で一緒にしましょう！必ず！まだまだ至らないところがありますが(未熟ですが？)、いつももっといい姿、肯定的な姿をお見せします！いつもシャヲルの隣に一緒にいますよ〜SHINeeの隣にいてください〜
ありがたいですし、本当に沢山愛しています❤️❤️❤️❤️❤️

テミン
皆さん〜！こんにちは、テミンです^^;;6v6
忙しく走ってみるともう10周年になりましたね〜
昔はいつもこの日を夢見て来ましたけどとても時間が早いですねㅎㅎ
みなさんはどんな気分ですか、、、言葉で表現できないこの感情を一緒に感じているでしょ？いつも口グセみたいに「みなさんのため」という言葉をとても沢山言ってるけどいつも頼りにしてきたみたいです〜
だから今は正直に「これからもっと頼って歩きます」と言いたいですㅎㅎ
いつもありがたかったですしいつも幸せでした〜❤️
これからも至らない(未熟な？)テミンをお願いします〜^^
とても沢山愛してる〜

SHINee is FIVE.
Onew Jonghyun Key Minho Taemin
10周年おめでとう