GLORIOUS WORD DEVOTIONALBY PASTOR BERNARD EFA MARCH 21, 2024LIFE IS INDEED SPIRITUAL 私たちは確かに霊的である

(2 Corinthians 10:3) For though we walk in the flesh, we do not war according to the flesh.
(2コリント10:3) 私たちは肉をもって歩んでいますが、肉に従って戦っているのではありません。

Read what Apostle Paul said in 2 Corinthians 10:4-5. He said, ‘for the weapons of our warfare are not carnal but mighty in God for pulling down strongholds, casting down arguments and every high thing that exalts itself against the knowledge of God, bringing every thought into captivity to the obedience of Christ’. Did you take note of the words ‘for the weapons of our warfare are not carnal'? If the weapons of your warfare are not carnal then they ought to be spiritual.
使徒パウロが第二コリント10:4-5で述べていることを読んでみよう。私たちの戦いの武器は、肉的なものではなく、神に力あるものであって、砦を打ち倒し、議論を打ち倒し、神を知ることに逆らって高ぶるあらゆるものを打ち倒し、あらゆる思いをキリストの従順に捕らえるためのものです』。私たちの戦いの武器は肉的なものではないからです』という言葉に注目しただろうか。戦いの武器が肉的なものでないなら、それは霊的なものであるべきだ。

Jesus said, ‘the words that I speak to you are spirit, and they are life in John 6:63. Apostle Paul equally showed us that in this life our warfare is not with other humans but with all kinds of evil spirits (Ephesians 6:12).
イエスはヨハネ6:63で、『わたしがあなたがたに語る言葉は霊であり、命である』と言われた。使徒パウロも同様に、この人生における私たちの戦いは、他の人間との戦いではなく、あらゆる種類の悪霊との戦いであることを示している（エペソ6:12）

Do you now see that life is spiritual? Both the Holy Ghost and Satan can influence our thoughts but to be on the side of God, you need to give yourself to the study and meditation of the Word of God and prayer.
人生は霊的なものであることがお分かりいただけただろうか。聖霊もサタンも私たちの考えに影響を与えることができるが、神の側に立つためには、神の御言葉の研究と黙想、そして祈りに身を捧げる必要がある。

From today don’t act out every thought that comes into your head. Learn this! Life is spiritual so control your life from the realm of the spirit. Stay in prayer today and begin to control your life from the spirit realm. Halleluyah!
今日から、頭に浮かんだすべての思いを行動に移さないようにしよう。これを学びなさい！人生は霊的なものだから、霊の領域から人生をコントロールしなさい。今日から祈りにとどまり、霊の領域から人生をコントロールし始めなさい。ハレルヤ！

Confession: I have come to understand that life is spiritual so I control my life from the spirit realm. I declare that demons and evil spirits cannot influence my thoughts and sayings. I am influenced by the Holy Ghost only. Halleluyah!
告白 私は、人生は霊的なものであることを理解するようになりました。悪魔や悪霊は私の考えや発言に影響を与えることはできないと宣言します。私は聖霊によってのみ影響を受けます。ハレルヤ！

Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
新生したことのない人は、こう言いなさい。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神がイエス・キリストを死者の中からよみがえらせたことを信じます。

Congratulations
おめでとうございます
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
あなたは今日から、神のいつくしみを人生に引き寄せることができます。

Prepared by Ps. Bernard and Team

Facebook: Pastor Bernard Efa

YouTube: Pastor Bernard Efa

Instagram: Bernard Bahaah Akwasi Efa