GLORIOUS WORD DEVOTIONALBY PASTOR BERNARD EFA 06.08.24THE PROMPTINGS OF THE HOLY GHOST 聖霊の促し

(Romans 8:9) “But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man has not the Spirit of Christ, he is none of his”.
(ローマ8:9) 「しかし、神の霊があなたがたのうちに宿っているなら、あなたがたは肉のうちにいるのではなく、霊のうちにいるのです。もし、キリストの霊を持っていない者があれば、その者はキリストのものではありません」

As a Christian, you are in the spirit since the Holy Spirit dwells in you. This Holy Spirit has become your boss and your success in this life depends on listening to Him. No wonder the Scripture says, “For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God” (Romans 8:14). If you joke with His promptings; you will get trapped by the devil. In my personal walk with God, I only get into trouble when I don’t follow His promptings, but whenever I did, I won big time. What the devil does to many believers is to block them from hearing the voice of the Holy Spirit, and today that problem is being corrected. Stay in prayer and declare that your spiritual antenna has become sharpened for you to hear the Holy Spirit and His promptings. Hallelujah!
クリスチャンであるあなたは、聖霊があなたのうちに宿っておられるのですから、霊のうちにいるのです。この聖霊があなたの上司となり、この人生におけるあなたの成功は、聖霊に耳を傾けるかどうかにかかっている。神の霊に導かれる者は、神の子である」（ローマ8:14）と聖書に書かれているのも不思議ではない。神の促しを無視してふざけると、悪魔の罠にはまることになる。神との個人的な歩みにおいて、私がトラブルに巻き込まれるのは、神の促しに従わないときだけだ。悪魔が多くの信者にすることは、聖霊の声を聞くことを妨害することだ。祈り続けて、あなたの霊的アンテナが研ぎ澄まされ、聖霊とその促しを聞くことができるようになったことを宣言しよう。ハレルヤ！

Confession: My spiritual antenna has become sharpened, so it won’t be difficult for me to hear the Holy Spirit. I am His sheep and as His sheep I hear His voice. Due to this, I will keep swimming in victories all the time. Hallelujah!
告白する： 私の霊的アンテナは研ぎ澄まされているので、聖霊の声を聞くことは難しくありません。私は主の羊であり、主の羊として主の声を聞く。そのおかげで、私は常に勝利の中を泳ぎ続けることができる。ハレルヤ！

Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
まだ一度も生まれ変わったことがない人は、こう言ってください。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神がイエス・キリストを死者の中からよみがえらせたことを信じます。

Congratulations
おめでとうございます
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
あなたは今日から、神のいつくしみを人生に引き寄せることができます。

Prepared by Ps. Bernard and Team

Facebook: Pastor Bernard Efa

YouTube: Pastor Bernard Efa

Instagram: Bernard Bahaah Akwasi Efa