GLORIOUS WORD DEVOTIONALBY PASTOR BERNARD EFA MARCH 08, 2024JESUS WILL PRESERVE YOU イエスはあなたを守られる

(Psalms 41:2) The Lord will preserve him and keep him alive, And he will be blessed on the earth; You will not deliver him to the will of his enemies.
(詩篇41:2) 主は彼を守り、生かし、地上で祝福される。

In our world today, you will hear many bad and frightening news. We hear of natural disasters, people exhibiting some kind of wickedness against others, greed, cheating, theft, and others. Amid these, one may be tempted to ask oneself, which place is safe enough for me and my family? No place or country can boast of safety, except the place called Christ. 
今日の世界では、多くの悪いニュースや恐ろしいニュースを耳にする。自然災害、他者に対する悪意、貪欲、詐欺、窃盗などだ。そのような中で、私や私の家族にとって安全な場所はどこだろうかと自問したくなるかもしれない。キリストと呼ばれる場所以外には、どんな場所も国も安全を誇ることはできない。

Our theme Scripture says, the Lord will preserve you and keep you alive, and you will be blessed on the earth. It adds that God will not deliver you to the will of your enemies. We can elaborate on this Scripture this way, that is, God Himself will preserve (protect) you and keep you alive, He will ensure you enjoy a blessed life (a life where you experience God’s love, peace, presence, and provisions) on this earth; and He will never allow your enemies to have their way with you.
私たちのテーマである聖句には、主はあなたがたを守り、生かし、地上で祝福される、とある。また、神はあなたがたを敵の意のままにすることはないと付け加えている。つまり、神ご自身があなたを保ち（守り）、生かし、あなたがこの地上で祝福された人生（神の愛、平安、臨在、糧を経験する人生）を楽しめるようにしてくださる。

Dear One, Jesus will preserve you. You have nothing to fear. He will never deliver you, your family, your career, and all that concerns you to the will of your enemies. Pray fervently in the spirit and declare that you are preserved. Halleluyah! 
愛する者よ、イエスはあなたを守ってくださる。恐れることは何もない。主は、あなた、あなたの家族、あなたのキャリア、そしてあなたに関わるすべてのものを、敵の意のままにすることは決してありません。霊において熱心に祈り、あなたが守られることを宣言しなさい。ハレルヤ！

Confession: I am preserved, protected, and kept by the presence and love of God. My God ensures I enjoy a life where I experience His presence, love, peace, and provisions every day. My God will not leave me to the mercy of my enemies. I am moving forward every day through Jesus Christ. Halleluyah!Say this if you have never been born again. I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
告白する： 私は神の臨在と愛によって守られ、守られ、守られています。私の神は、私が神の臨在、愛、平安、糧を経験する人生を毎日楽しめるようにしてくださる。私の神は、私を敵の慈悲に委ねることはありません。私はイエス・キリストによって日々前進している。ハレルヤ！

まだ一度も生まれ変わったことがない人は、こう言ってください。私は今日から、イエス・キリストが私の主であり、神がイエス・キリストを死者の中からよみがえらせたことを信じます。

おめでとうございます

あなたは今日から、神のいつくしみを人生に引き寄せることができます。

Congratulations

You can begin to attract God’s goodness into your life from today.

Prepared by Ps. Bernard and Team

Facebook: Pastor Bernard Efa

YouTube: Pastor Bernard Efa

Instagram: Bernard Bahaah Akwasi Efa

Ai Yamamoto