GLORIOUS WORD DEVOTIONAL Day153 JESUS IS THE LAMB OF GODイエスは神の子羊

(John 1:29) The next day John saw Jesus coming toward him, and said, “Behold! その翌日、ヨハネはイエスが自分の方にこられるのを見て言った、「見よ、世の罪を取り除く神の小羊」。

The Lamb of God who takes away the sin of the world!

世の罪を取り除く神の子羊!

Our theme scripture reports a time when John the Baptist was baptizing the Jews in River Jordan.

今回のテーマ聖句は、バプテスマのヨハネがヨルダン川でユダヤ人に洗礼を授けていた時のことを伝えています。

 While baptizing, he saw Jesus. When he saw Jesus, the Spirit of God opened his spiritual eyes to see who was coming to him. 

 バプテスマを受けているとき、彼はイエス様を見ました。イエス様を見たとき、神の霊が彼の霊的な目を開き、誰が来ているのかを確認しました。

That is the reason why John first said ‘behold’ in our theme scripture. 

このテーマの聖句で、ヨハネが最初に『見よ』と言ったのはそのためです。

In the physical realm a man was approaching him, but in the spirit, he saw a lamb. 

物理的な領域では男が彼に近づいていましたが、霊的には子羊を見ました。

Suddenly he knew the man approaching him was the one to take away ‘the sin’ of the world but not ‘the sins’ of the world. 

突然、彼は自分に近づいてきた男が世の「罪」ではなく、世の「罪」を取り除く人であることを知った。

The word translated ‘the sin’ means ‘the offense’. 

罪」と訳された言葉は「攻撃」を意味します。

This means a specific offense that gave the Devil permission to torment humans. 

これは、悪魔に人間を苦しめる許可を与えた特定の違反行為を意味します。

This dates back to Genesis when man disrespected God’s instruction and sinned (Genesis 3; Romans 5:12). 

これは、人間が神の教えを無視して罪を犯した創世記にさかのぼります（創世記3章、ローマ5:12）。 

Jesus, the Lamb of God, died on the cross to take away ‘the sin’ of the world.

神の子羊であるイエス様は、世の「罪」を取り除くために十字架で死なれました。

 When he took away the sin of the world, he released abundant grace, and the gift of righteousness for all who will believe in Him, so that they can dominate this world (Romans 5:13). 

 世の罪を取り除いてくださったとき、豊かな恵みを解放してくださり、この方を信じるすべての人に義の贈り物を与え、この世を支配できるようにしてくださいました（ローマ5：13）。 

Jesus is the Lamb of God, who took away ‘the sin’ of the world. If you have Jesus in your life, sin should never be a problem for you. Halleluyah!

イエス様は、世の「罪」を取り除いてくださった神の子羊です。もしあなたの人生にイエスがいるなら、罪は決して問題ではないはずです。Halleluyah!

Meditation: (John 1:29) The next day John saw Jesus coming toward him, and said, “Behold! The Lamb of God who takes away the sin of the world!
Activity: Spend time in prayer today and declare that Jesus is the Lamb of God who took away your sin.
Confession: I have Jesus in me. He lives in me as the Lamb of God who took away the sin of the world. Sin cannot rule over me again. I can change every bad habit in my life as well. I have received an abundance of grace and the gift of righteousness to dominate this world. Halleluyah!

If you have never been born again then make the confession below.
I declare from today that Jesus Christ is my Lord and I believe that God raised Him from the dead.
Congratulations
You can begin to attract God’s goodness into your life from today.
Prepared by Ps. Ben and Team
Whatsap us on +233207757131

mailing for English : bbahaah@gmail.com

日本語のメールはこちら：doundoun0408@gmail.com