英語個人ゼミ　第2回

今回は英文解釈の問題集から、和訳の問題を配布しました。ポピュラーミュジークと、クラシックの差異に関する英文です。内容としては「大体こういうことを言うんだろうな」と察しが付くので、理解を聞く問題であれば、少なくとも部分点は来ると思われます。今回は訳の問題なので、内容に適した仕方で構文がとれるか、適切な訳語を選べるかが勝負になります。 4,5行ある文章があり、文法事項としても少し厄介でした。長い文ではなかったので、丁寧に文構造を押さえるのが重要だと思います。以下、ポイントを記し