人に「ストイック」と言うのは、ときに上から目線ですよ。【LGBTアライ向け】

あるタイ在住女性のツイート。

「タイのレディボーイの友人が増えた。彼女らが元男性なのに女性の姿になろうとしてるのは、並大抵の努力じゃないし、ストイック。私も見習わなきゃ。」

（大意です。知り合いのかたではありません。）

問題が二つあります。

①「それはストイックなのか？」たとえば、息をする人に対して、「ストイックに息をしていますね～」とか言いますか？
毎晩歯磨きする人に対して、「ストイック