offonoff - film roll 和訳

매일 난 공책에 꿈을 적어

僕は毎日ノートに夢を書く

어디론가 갈 수 있길 바란 마음을 적어

どこか行けたら良いなって、そういう気持ちを書き出す

그리고 나의 목소리를 그 위에 얹어

そして僕の声をその上に載っける

그게 어디까지 갈진 몰라

それがどこまで行くのかはわからない

하지만 아주 멀리 있는 너에게

けど遠くにいる君のところまで

닿을 수 있었으면 해

届いたらいいな

그렇게 나는 꿈을 꾸네

そうやって僕は夢を見るんだ

아직 난 나를 사랑하진 못하지만

まだ僕は自分のことを愛することはできないけど

나를 믿어주는 친구와

僕のことを信じてくれる友達と

만든 음악 위에 나를 봐 yeah

作った歌の上に僕を見る yeah

누구도 난 부럽지 않네

僕は誰のことも羨ましくなんかない

나에게 손을 내밀어 준

僕に手を差し出してくれた

그런 너를 위해

そんな君のために

나의 친구를 위해

友達のために

나의 사랑을 위해

僕の愛のために

엄마 아빠를 위해

お母さんとお父さんのために

노래하네

歌うよ