otoshigo

日本ベトナム国際結婚、日本在住。昨年娘を出産し、義母(🇻🇳)との同居が本格的にスタート。…

otoshigo

日本ベトナム国際結婚、日本在住。昨年娘を出産し、義母(🇻🇳)との同居が本格的にスタート。国際結婚が身に沁みだしたのは妊娠出産を経て産後からでした！個人的にツボにハマったことや、え？と感じたことへの脳内ひとりごとを書き留めておきたくてnote始めました。

ベトナム義実家5日目の近況🇻🇳

こんばんは。 otoshigoはいま、ベトナム・ハノイにある義実家に滞在中です。 ベトナムはテト（旧正月）前の賑わいを見せています。道では桜や金冠の木を売っていたり、大きな植木鉢入りの木を後ろに乗せたバイクがたくさん走っていたり、金ピカのお菓子詰め合わせみたいなのが店先に並んでいたり。テトの時期にこちらに来るのは初めて！なのでベトナムのお正月を体験するのが楽しみです。 家にいる時よりも時間ができるので、note更新しよ〜♪と思ったのも束の間、娘が渡越1日で発熱。早速の現地

otoshigo

    • 「変な」こだわり？

      ご無沙汰してしまいました。 otoshigoです、こんにちは。 これまで育休中の私のサポートをしてくれたお義母さんは、実は直近最後の記事を書いてすぐ、「ちょっとベトナムへ戻ってもいいかしら？」と一旦帰国したまま、少し離れてみたら私たち夫婦もお義母さんも「そろそろもういいか〜」っと落ち着いてしまって、同居生活はあっけない終焉を迎えておりました。 私の出産前から日本に来てくれていたこともあり、期間にして軽く1年を超える同居生活でした。 私もお義母さんもよーく頑張りました。ベビ

      otoshigo

      • 新米ママ vs. 孫ファーストすぎる義母

        前回の投稿からちょっと空いてしまいました。 たくさんの「スキ」いただいて嬉しいです。ありがとうございます。noteは温かい場所なのですね。 今回は産後すぐの頃を振り返ってみました。よくがんばった当時の自分！と褒めてあげたい。そしてお義母さん慣れない環境下でサポートありがとう！のエールを送りつつ綴ります。 ✳︎✳︎✳︎ 今でこそベトナム語が多少聞き取れるようになり、日々使う単語であれば最低限の会話もできるようになり、同居空間での息の抜き方も心得た私。 たとえば、お義母さ

        otoshigo

        • はじめまして

          こんにちは、こんばんは🌞🌝 otoshigoと申します。 趣味は食べること(お酒も好きですが現在禁酒中)、音楽を聴くこと、観葉植物を育てること。アラサー。特技は足の小指を薬指に乗せられること(これできる人まだ出会ったことないです、話す機会もないですけど笑)。 2020年にベトナム人の夫と結婚し、昨年第1子を出産。現在育休中で、子育てに奮闘中です。 さて、noteを始めようと思ったきっかけは、義母との同居です。義母はもちろんベトナム人。義母は英語も分からないし、私のベトナ

          otoshigo

        ベトナム義実家5日目の近況🇻🇳

        otoshigo