スマブラ高校生、英語でスマブラの記事を書くプロジェクト

これは生徒と一緒に英語の勉強のために、英語でスマブラの記事を書こうということになったというお話(´。ω゜)

先生が今見ている生徒で、スマブラが大好きな子がいるのですが
その子は高校1年です。

しかも農業高校でして、
普通科ではないので、大学受験を想定した勉強をしていません。

しかし、彼の中で大学受験をしようと思ったそうです。

それで先生が担当することになったのですが

やはり農業高校、大学受験を想定していない学校なので

英語の授業が相当レベルが低いらしい。

中学3年生でやった英語よりもクッソかんたんで、

かんたんなことを答えてもクラスから英雄扱いされるとかｗｗｗ

でもそういうかんたんなことでも「すげーな！お前天才なのか？」

みたいなリアクションを取ってくれる愉快な仲間たちはいいですね♫

まぁそんな環境では大学受験はできないだろうということで
お勉強をすることになりました。

そして彼から僕もいろんなことを教わっております٩( 'ω' )و

スマブラSP自体は先生はケンというキャラと
リュウとデデデ大王でVIPには行っているのですが

もうやらなくなって久しいです(´・ω・｀)

僕のスマブラの話は置いといて、彼のことを書いていきます♫

ハマったら相当やり込むタイプで友達が対戦してくれなくなる

実は彼自身は一つのゲームにハマるとずっとそれを続けるタイプで
先生と似ているんですね。

しかもなまじ強くなりすぎて、学校の友だちが対戦してくれなくなるそうです(´。ω゜)ｗｗ

周りの友達は流行りや人気のゲームをいろいろやっているそうなのですが、
彼自身はあまりそういうタイプではないようです。

最近でいうと　Apexなどが流行ったらみんながApexに流れているので、
スマブラを一緒にやってくれないんだとか…

まぁやっても彼が勝利するみたいですけどねｗｗｗ

ちなみに彼はダックハント使いのようです(´。ω゜)

英語のセンスはかなりいい。たぶん勉強のセンスがある生徒

今見ている彼をこれからダックハント使いということで
D少年と呼びます(´。ω゜)

D少年は高校3年生に今教えている

日本語を書きやすい日本語に翻訳する能力

というのをもともと持っているように感じます。

この能力があると、目の前にあるいろんな日本語のフレーズを
英語にする練習をすることで

単語力、文法、語法、いろいろなことをアウトプットできるようになります٩( 'ω' )و

たぶん普通科の学校に進学していたら
間違いなく成績上位に入れるセンスを持っております。

しかし、D少年の入った学部はそうではないので、
もし、仮にの話はあまり意味がないですね(´。ω゜)

でも1年の夏休み前くらいから一緒に勉強しているのですが、
1年からやっていたら全然大学受験で戦えます。

しかし一つだけ足りない能力、学校では身につかない能力があります。

単語力とアウトプットする機会が足りない

おそらくこれだけは農学部では十分とは言えないでしょう。

進研模試なども受けることもあまりないと思います。
もしかしたら１回もないかもしれませんねぇ(´・ω・｀)

それに使っている教科書のレベルも中学生レベルと来たもんだ。

これじゃあ大学入試のための単語力や熟語、イディオムと呼ばれるものは身につきません。

そこで考えたのが

スマブラSPの英語の記事を読もう

まずこれを始めることにしました。

せっかくスマブラという土台があるのですからそれを活かそうということで

英語のスマブラSPの大会の記事を探して
それを印刷して生徒にプレゼントしました。

土台があるから単語がわからなくても内容が比較的入りやすいでしょうし
読むのも楽しいと思います(´。ω゜)

この手法自体は前からやっていて、

防弾少年団(BTS)が好きな女子にはBTSの英語のファンブックをあげて
それを一緒に読んでました♫٩( 'ω' )و

やっぱり読むのが楽しいものから入るのが一番ですね(`･ω･´)

現代文だろうがなんだろうが、読解力は極力楽しんで身につけるべきです。

読み方さえわかればあとは何を読んでもそれから単語や熟語を覚えることができます。
その読み方までをしっかりスマブラやらBTSやらに英語で書かれた文章で学ぶのです(`･ω･´)

しかし、それだけではまだまだ足りないとおもったので、

なんなら自分たちでスマブラの英語の記事を作るか

ってことになりました(´。ω゜)

内容も原稿も全部生徒がやって、わからなかったり

「こういう日本語を書きたいけどどうしたらいいの？」ということに先生がお答えしていきます。

ただ、先生も大学受験までしか英語を使ってないので、
ネイティブの人が読んだり話たりするような文は作れません。

でも大学受験で文法問題として出されたりするような
文章などに関しては鼻がききます(´。ω゜)

そんな感じで

大学受験を目指す僕が大好きなスマブラで英文を作ってみる
というプロジェクトです(´。ω゜)

毎週授業があるので、そのたびに少しずつ進捗を報告していきたいと思いますので、
このシリーズ、よかったらお付き合いください♫