「虫の知らせ」って英語で何て言うか知ってますか？

こんにちは。鎌田です。

皆さん、ポケットモンスター ソード/シールド、通称剣盾やってますか？

…え？無人島で遊んでる？？

嫌だなぁ！
剣盾DLC第一弾鎧の孤島はまだ先ですよ〜！！

…はい。冗談はさておき、世間的には剣盾人気も多少落ち着いてきた頃かと思います。

しかし、やはりまだまだポケットモンスターシリーズには魅力がたくさん詰まっているのです。

その中でも今回は、「とくせい」の英訳につ