impose a curfew= 夜間外出禁止令を発令する | 教科書に出てこないニュース英語 《インド・民族紛争》
中東カタールの放送局、Aljazeera のウェブサイトで、2024年9月10日に配信された記事の見出しで使われていました。
◾️'curfew'を辞書で引くと
小学館 プログレッシブ英和中辞典(goo辞書)の記載は…
この文脈(暴力激化抑制)では、
最初に書かれた「(戒厳令下での)夜間外出禁止令」
の意味でしょう。
語源に言及がありますが、これでは分かりにくいので、いつものように語源辞典で深掘りしてみましょう。
つまり、
フランス語起源で、
cur(=cover)