故郷福井で初仕事。どうしても福井弁を喋れなかった話。
気づけば
３０年余り
関西でお仕事させてもらい
初めて！
故郷福井で仕事を頂いた。
実家のある
鯖江より
北にある坂井市。
東尋坊とか
丸岡城やら
名所たっぷりの坂井市。
その坂井市が
ディスクゴルフと言う
新しいスポーツに力を入れており
PR番組に
出演させていただいたのである。
福井に到着し
カメラさんやらミキサーさんやら
現地のスタッフさんと合流。
カメラも
2台準備されており
思ったよりも
大人数のスタッフさん。
坂井市さんの気合いがわかる。
さて
ロケは
楽しく順調に進み。
現地のスタッフさん達とも
ぼちぼちと
言葉を交わすようになった。
すると。
ああ
皆様
懐かしい
言葉。
なんとかでぇーーー↑
なんとかやさけぇーー↑
語尾が
うわんうわんと上がる
福井弁。
ほんわかするわーーーー。
で！！！！！！
ここでですね。
私
完璧に
家族と喋るとき
福井に帰ったとき
100%福井弁。
福井弁のスタッフさんと
福井弁で喋ろう
思った。
なのになのに・・・・・・
どうしても
福井弁
喋れんかったんよ・・・・
「ネイティブな人らの前で
今更 福井弁をことさらに使って
わざとらしいのではないか 」
この気持ちが働く。
というて
ベラベラと
関西弁を喋る自分は
我ながら
嘘くさい。
まさに
ちゅーーーーーとハンパな
立ち位置なのだ。
ああ。。
この気持ち。
ご出身が
東京やら
関西やら
方言に
コンプレックスのない人らには
おわかりになるまい。
方言とは。
よその地域の方言は
聞いててとっても可愛い
いいもんやなぁ
心の底から思うのに
自分の出身の方言は
キャァーーって
耳を押さえて
走って逃げたくなるくらい
恥ずかしいものなのだった。
そのコンプレックスが解けて
もう２０年ほど。
今では
方言は
一つの武器とも
思ってるのに。
実際
福井の人に混ざり
自分が
喋るとなると
途方もなく
気恥ずかしい。
喋ってええもんかどうか
わからん
意外に！
デリケートな問題だった。
福井弁は
喋られんでも
（内容には全く関係ない😅）
ロケは順調に進み
いよいよ
最後のロケ地
坂井市海浜自然公園でのロケ。
ディスクゴルフ場。
カメラさんが
しきりに
半パンから出た足を
叩いたり
掻いたりしていた。
蚊やね。
カメラさんに
「やっぱ
蚊に噛まれました？？」
お声がけした。
すると
フッと。
ニヒルに笑って
「蚊に「噛まれる」て
言うんですね
俺らは
蚊に
「刺される」ですけどね↑w」
どことなく
責めるような
その口調に
ハッとした。
そうだ。
関西圏は
蚊に「噛まれる」文化。
大阪出てきたとき
違和感を感じたのに
今ではすっかり
噛まれるに馴染んでいる。
ああああ
やっぱり
このカメラさん
「小川さんて
大阪ぶってるわあ」
と思ってるんやろな・・。
さらに！！
このロケ中
私ずっと大阪弁喋ってもてたけど
ご覧になる福井の皆さん
「鯖江出身ていうてる割に
気取ってぇー↑
大阪弁喋ってぇ
福井を捨てた女やのお」
いけすかん
大阪ぶった
故郷を捨てた女と
思われるのではないのでしょうか！！！
福井の皆さーーん！！！
心では
いつも
福井弁を喋ってますんでねーー😂
どうか
そこらへんを
カンニンしながら
観てくださいませ！！！
10月上旬
坂井市ケーブルテレビで
放映します
「円盤宙舞の旅」
よろしくお願いいたします。
YouTubeでも
配信するそうなので
そちらでも
ぜひ！！
面白いよ！ディスクゴルフ！
ご存知東尋坊へ。
元阪神タイガース
中田良弘さんもご一緒でした。
気持ちがすーーーっとします。
今回
初めて福井で仕事させてもろて
本当に
嬉しくありがたかった。
そして
歳を重ねるごとに
「故郷」への想いは
濃くなるんやなぁ
て
思ったんやわのぉーー。。。。
福井弁は
喋れんかったけどの。
ところが
後日
かみじょうくん。
「姉さん
めっちゃ福井弁
喋ってましたよ」
どういうこと？🤣🤣
#坂井市
#東尋坊
#坂井市海浜自然公園
#福井弁
#方言
#ディスクゴルフ
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？