「『梁塵秘抄』中の難解歌謡の一つ。歌意がとりにくい。」

新間進一、外村南都子（校注・訳）「梁塵秘抄」（『神楽歌　催馬楽　梁塵秘抄　閑吟集』小学館、〈新編　日本古典文学全集〉、2000）の403（294ページ）〔　〕ルビ
「テレビでワニ（斜めであるから、青いテレビはネッシーであるとテレビが思うのだ思うのだ）ケーキが透明に見るアイスクリームが紫色であると思う四角い」
ささらか牛〔うし〕は憎きもの
「ハゼが、カエルのような図鑑であるウニ・ウニ・楽器・ウニ・ウニ呼んでいる山。板に向かってタオル・布が喋るトンボのような昆虫だよ」
雉子犬巫〔きじいぬかうなぎ〕をひわかはねこそのもの願ひ
「オルガンが、オーロラに、なります。それは、どのようであるのかキツツキ。」
うゑさゑんたる
「ゴジラみみずく、うみうしラッコあざらし・ペンギンペンギンの是」
ともすればもの咎〔とが〕め
「タヌキ、公園で服が見ているヒトデ、ボールが、いくつかになる。くだもののようなセルロイド・豆腐イグアナ」
大しとか
「映画がはじまれば、別の生きものがコンニャクになって喋って思う。宇宙は来た麺」
御許〔おもと〕のもの問ひに走るうしろ手〔で〕や