見義不為、無勇也

義を見てせざるは勇無きなり。

そうするのが正しいとわかっていながら、実行しないのは、勇気がないからである、という意味の言葉。孔子。

確か『学研の学習』だったと思うが、小学校の時に読んだ漫画で、生意気な子どもの侍みたいなキャラがいちいちこのセリフを言うのである。

「義を見てせざるは勇無きなりっ！」とか言って。

その時以来この言葉は時々ふっと降りてきて、トラウマ的に忘れることができないのである。