Why ロード・コン？ロードコン？

警察庁の通達や都道府県警の文書で目にして一瞬なんのことかわからなかった「ロード・コン」、「ロードコン」。

• 「ロード・コン」の例
  令 和 ４ 年 ３ 月 ４ 日 運転免許技能試験実施基準について（通達）

https://www.npa.go.jp/laws/notification/koutuu/menkyo/menkyo20220304_12.pdf

• 「ロードコン」の例

新基準原動機付自転車に係る走行評価結果について
https://www.npa.go.jp/bureau/traffic/council/bunkakai1005_004.pdf

「ロード・コン」、「ロードコン」は「road cone」であってますか？

発音の比較 Weblio

róʊd(米国英語), rˈəʊd(英国英語)

Weblio, https://ejje.weblio.jp/content/road

kóʊn(米国英語), kˈəʊn(英国英語)

Weblio, https://ejje.weblio.jp/content/cone

発音の比較 Merriam-Webster

rōd

Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/road

kōn

Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/cone

「road」も「cone」も同じ母音だからロードコーンでいいのでは？Why ロード・コン？ロードコン？警察専用のロードコーン（パイロン）の固有名詞や商品名だったりしますか？

#ロード・コン #ロードコン #ロードコーン #パイロン #RoadCone #TrafficCone #RoadPylon #警察庁 #警察