ふと暖簾ってなぜ暖の字を使うのか？気にった。
中国で禅堂の入口は簾が掛けられ、冬は防寒のため簾に布を重ねた。そのうち入口にかけられた布を暖簾と言うようになり、日本には鎌倉末期に禅宗と共に入り定着。中央を割って出入りしやすくしたりの工夫がなされた。
なんだか扇子の話と似ている。