見出し画像

台湾華語レッスンメモ 信じられないときの言い方は?

2022/9/17-18に上野公園でTaiwan Plusというイベントが開催されるのですが、そこに滅火器という台湾で有名なバンドが出るのでその話をしたら、フリーのイベントなのに滅火器を見れるなんて信じられないねという話をしました。

”信じられない”は下記のような言い方があると教えてもらえいました。

不敢相信
ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ

もしくは、

不可置信
ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓˋ ㄒㄧㄣˋ

例文としては、上記の例文としては下記のような感じになります。

不用買票就可以看到滅火器、怎麼有這麼好的事。
不敢相信/不可置信。

ちなみに、滅火器もそうなのですが、台湾のバンドは台湾華語でなく台湾語で歌うバンドもあるので、台湾語も勉強したくなってきます。

よければサポートお願いします😺