【FAQ】このサイトの使い方(3/22更新)
ここでは、本サイトの使い方等についてお寄せいただいたご質問とその回答をまとめます。
Q1.このサイトへのリンクを貼ってもいいですか?
A1.はい。このサイトはリンクフリーですので、事前の許可なくリンクやバナーを貼っていただいてかまいません。
<バナー用画像>
Q2.このサイトに掲載されている情報をSNS等でシェアしてもいいですか?
A2.はい。むしろ多くの方に知っていただきたいので、各種SNSやメーリングリスト等で拡散していただけると嬉しいです。事前の許可も不要です。
Q3.このサイトに掲載されている情報は、その後、各国語に翻訳される予定ですか?
A3.いいえ。今のところ当団体で翻訳作業は行う予定はありません。ここに掲載している情報を参考に、各地の公的機関やNPO等の相談員さんや、通訳・翻訳者が必要に応じて各言語に翻訳されることを想定しています。政府機関等が翻訳した情報はそのままお使いいただけます。
Q4.このサイトに掲載されている情報を、独自に翻訳してウェブサイト等に掲載してもいいですか?
A4.ここに掲載している情報の著作権は各出典元にありますので、翻訳許可については事前にご確認ください。
Q5.政府が出している英語・中国語・韓国語以外の翻訳情報を探しているのですが、どこかに掲載されていますか?
A5.トップページ右蘭(または各記事内)のハッシュタグから「#多言語」を選択し、表示された記事をクリックしてください。記事内検索(windowsの場合はCtr+F、macの場合はcommand+F)で「◯◯語」と入力すると、該当する言語で翻訳している団体のウェブサイト等がハイライトされますので、そのページに入って翻訳記事をお探しください。下の3枚の画像をご参考ください。
Q6.【第10報】外国人からの相談事例に掲載されている相談に対しては、どのように回答されたのでしょうか。
A6.この記事に掲載している相談事例は、全国各地の支援者等から寄せられたケースをもとに当団体で個人が特定されない形に編集して掲載していますので、実際の相談事例そのものではありません。また地域によっても対処の仕方が異なりますので、個別の回答は掲載しません。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?