マガジンのカバー画像

DARK & WILD_14 08 20

5
2014年8月20日にリリースされたBTS(防弾少年団)の正規アルバム第1集「DARK & WILD」に収録されている楽曲を和訳・考察した記事をまとめていきます。(現在5/13曲)
運営しているクリエイター

2022年11月の記事一覧

BTS "BTS Cypher, Pt.3: Killer" 忍びのこころ 〜日本語選びにこだわる和訳歌詞 no.074

BTS Cypher Pt.3: Killer (feat. Supreme Boi) あんたが何をしてこようが 俺は 何でも受けて立つさ 何を どうしようとも 俺は本物になるだろう 良く見ろ これが 正にお前が望んだ獣の姿 男は煙草 女は浮気に火がつく時 俺はビートを燻らせる 誰がお前に狂ってると言った? どの輩がお前にイカれてると? 俺は怠惰なお前よりましだ キーボードでヒップホップする奴らより 百倍は懸命に生きるさ ラップ即ち単純なジャンル それ故多すぎる大将気取り