ホシハナヴィレッジ（タイ） // Hoshihana Village (Thailand)
バーンロムサイという団体が運営しているリゾート。映画「プール」の撮影地としてご存じの方も多いはず。
This resort is run by on organisation named "Ban Rom Sai". Also well known as the shooting location of a Japanese film "Pool".
「プール」の舞台になったくらいだから、ここのプールは本当に気持ち好い。そして、ハーバルサウナやタイマッサージも楽しめる。
The swimming pool is so refreshing and relaxing, easy to understand why the film was shot there. And the herbal sauna and Thai traditional massage therapy is also available.
コテージはそれぞれ違ったデザインがされていて、どれに宿泊するか迷ってしまう。キッチンもついているし、レストランでは身体に優しく美味しい料理を楽しめる。
Each cottage has a unique design, so it might be difficult to find your best one. You can cook in your cottage by yourself, or enjoy delicious and healthy dishes at the restaurant.
市街地からも離れていないので、チェンマイ観光を楽しむことも可能。便利さは確保しつつ、静かさ、居心地の好さ、気持ち好さ、どれも素晴らしい。僕にとっては、リゾートの完成形と言える場所。
The location is not far from Chaing Mai's city centre, so you can also enjoy the sightseeing in the city. The ideal balance of convenience, quietness, coziness, and comfort. This is one of the perfect resorts for me.
tips
お願いをすれば、隣の敷地で行っているバーンロムサイの活動を見学させてもらえる。もし興味があれば、ぜひ。
You can visit the Ban Rom Sai's activity site, which is just next to the resort, on request basis. Please do visit if you are interested.