マガジンのカバー画像

久山葉子の執筆記事

21
スウェーデン語翻訳者の久山葉子が執筆した記事です。
運営しているクリエイター

#スウェーデン語

スウェーデン語になった日本語

前回スウェーデン語の新語について投稿しましたが、Språktidningen(言語マガジン)の2020/4…

読書の秋、日本からでも視聴できるスウェーデンの文学イベント!

こちらスウェーデン中部スンツヴァルはすっかり涼しくなり、紅葉も始まっています。 秋といえ…

あとがきには書けなかった『メッセージ トーベ・ヤンソン自選短篇集』翻訳裏話

春になる頃にはパンデミックも収束傾向にあるだろうと思っていたら、意外とそんなこともありま…

日本でできるスウェーデン語の勉強&ナチスによるアーリア人増殖施設で生まれた女性の…

トップ画像:ルンド大学(Credits: Aline Lessner/imagebank.sweden.se) スウェーデン語のよ…

ミステリ作家になるには?

 先日、わけあってスウェーデンミステリ執筆講座に参加しました。自分でミステリを書こうとた…