クルーズ船で胃腸ウイルスが再流行、数百人が体調を崩す

クルーズ船で胃腸ウイルスが再流行、数百人が体調を崩す

https://www.washingtonpost.com/travel/2023/05/17/stomach-virus-cruise-ships/

CDCは今年、クルーズで発生した胃腸病のアウトブレイクをすでに12件報告している
ハンナ・サンプソン著
2023年5月18日午前10時57分更新|2023年5月17日午後3時59分発行(EDT)
(ワシントン・ポストのイラスト; iStock)
聞く
コメント
ギフト
シェア
この記事は更新されました。
パンデミックの小康状態を経て、クルーズの乗客が勢いよく海に戻る中、歓迎されない副作用も復活しています：胃腸の病気の発生です。
充実の体験.プランの選択
米国疾病対策センター（Centers for Disease Control and Prevention）によると、今年に入ってから、米国の港に寄港したクルーズ船で、一般に告知すべき基準値に達する嘔吐や下痢の集団発生が12件発生したそうです。この集計は、2017年から2019年にかけて報告されたアウトブレイクの各年の総数をすでに超えています。
2023件のうち5件はノロウイルスが原因であることが判明しており、その他はすべて不明と分類されています。CDCは、今年の症例数の増加に関する質問に対して、すぐに回答を提供しなかった。
以下、広告に続く
5月に発生したホーランド・アメリカ・ラインのニューアムステルダム号では、213人の乗客と35人の乗務員が病気になったと報告しています。これは、乗客のほぼ11％、労働者の約4％に相当します。
テキサス発のルビー・プリンセス・クルーズで乗客・乗員300人が体調を崩す
"ニーウ・アムステルダム号のゲストの間で軽度の胃腸疾患の発生は、一般的ですが、非常に伝染性のノロウイルスであることが疑われ、これは通常、病気の人々との密接な接触を通じて送信され、共有アイテムに触れることが含まれています。" ホーランドアメリカラインは、電子メールで声明を発表した。"症例はほとんど軽度で、すぐに解決している。"
CDCは、2,100人以上の乗客を運ぶことができる船の乗組員は、クリーニングと消毒手順を増加させ、原因を確認するために研究室に送信するために便の標本を収集したと述べています。
ストーリーは以下の広告に続く
14州の情報を利用したCDCのノロウイルス追跡ネットワークによると、8月から4月23日までの間に報告されたアウトブレイクは735件だった。2021-2022年のノロウイルスシーズンの同時期には907件あった。ノロウイルスは、米国で毎年平均して1,900万～2,100万人の疾病を引き起こすという。
胃腸病の発生はパンデミック時に激減し、クルーズ業界は1年以上閉鎖され、複数の健康予防策を講じた上でゆっくりとした復帰を余儀なくされました。2020年には報告された症例はなく、次いで2021年に1件、昨年は4件でした。
ナッシュビルにあるヴァンダービルト大学医学部のウィリアム・シャフナー教授（感染症学）は昨年、ワシントンポスト紙に、クルーズ数の減少、乗客の集中度の低下、コロナウイルスの予防措置などが、患者数の減少の要因であると語った。
ストーリーは以下の広告に続きます
"我々はこれらの衛生的な措置のすべてをより厳格にすることで、他の感染性物質に波及している "と彼は言った。
その安いクルーズ料金が好きですか？料金のボートロードを忘れてはいけません。
保健当局は、クルーズ客は頻繁に手を洗い、誰かが病気になるのを見たらその場を離れるべきだと述べています。クルーズ前に体調を崩した場合は、代替案を検討し、安全かどうか医師に相談する必要があります。
クルーズライン・インターナショナル・アソシエーションは、陸上では毎年何百万人もの人が病気になっていることから、消化器系の病気の発生は「非常にまれ」であると述べています。同団体は声明で、乗組員はCDCを含む公衆衛生当局と共同開発した手法で清掃と消毒を行っていると述べている。
以下、広告に続く
"クルーズ船の乗組員によって行われたすべての努力は、各個人に残っている責任を置き換えることはできません、"協会は述べています。「乗客と乗組員は同様に、自分自身、家族、そして仲間の旅行者の健康を維持するためにコミットしなければなりません。
CDCは、船舶衛生プログラムを通じて、クルーズ船の検査、病気の監視、乗組員の訓練、公衆衛生情報の提供などを行っています。CDCは、乗客や乗組員の3％以上が船内の医療スタッフに症状を訴えた場合、アウトブレイクに関する情報を発表します。
「ノロウイルスは、クルーズ船では、密接な居住空間、共有のダイニングエリア、乗客の入れ替わりが激しいため、特に管理が難しい場合があります」とCDCは述べています。"船がドッキングしたとき、ノロウイルスは、汚染された食品や水、または陸上で感染した乗客によってボード上にもたらすことができます。"
ストーリーは広告の下に続きます
ノロウイルスは表面に残留し、多くの一般的な消毒剤に耐えることができるため、連続するクルーズで集団感染を引き起こす可能性があります。それでも、機関は、クルーズ船でのノロウイルスは、病気の報告アウトブレイクの1％を占めるだけであると述べ、船で「急性胃腸疾患は比較的まれ」であることを指摘している。
「CDCは、「保健当局は、クルーズ船での病気を追跡しています。"だから、アウトブレイクは、陸上よりもクルーズ船でより迅速に発見され、報告されます。"
クルーズに関するニュースをもっと見る
クルーズ旅行の最新情報 隠しカメラ逮捕｜移民救出｜乗客の政治的傾向｜クルーズ料金｜クルーズ乗り放題パス｜フクロウ密航｜荒波事件｜船外活動中の乗客救出｜カーニバル、手に負えない乗客に罰金｜ワクチン未接種の乗客歓迎｜格安クルーズ｜CDC統計はもういらない｜レイプ訴訟｜乗客権利書｜など。
63コメント
プレゼント記事
ワシントン・ポスト・ドットコム
© 1996-2023 The Washington Post
ポスト紙について
ニュースルームへのお問い合わせ
カスタマーケアに連絡する
訂正を依頼する
ニュースのヒントを送る
脆弱性を報告する
ワシントン・ポスト・アプリをダウンロードする
ポリシーと基準
サービス規約
個人情報保護方針
クッキー設定
印刷物販売規約
デジタル製品販売規約
投稿と議論に関するポリシー
RSSサービス利用規約
広告の選択