見出し画像

⭐『SHINJYUKU NOMURA BUILDING OBSERVATION LOBBY 』& 『SHINJYUKU SUMITOMO BUILDING OBSERVATION LOBBY 』…SHINJYUKU WARD IN TOKYO 新宿野村ビル展望ロビー&新宿住友ビル展望ロビー  東京都新宿区



This tall building was completed in 1978. This tall building has sky restaurant in 49 and 50 floor. The height is 205 meters. We can look at many buildings, Nakano, Tama area and so on. 
That is to say, you can feel city’s atomosphere here.

This building’s height is 200 meters.
This observation robby is located in 51 floor. You can look at many buildings. Especially. you can look at the metropolitan government nearby. 
And then, you can also look at Setagaya, Tama’s housing area. 
If you visit here, you can feel difference of elevation between Building’s height and many housing area.
 
【Access】Above each of these 2 night viewing spots are about 5 minutes~
15 minutes from Shinjyuku station on foot.
 
CAUTION: Please confirm update information by searching Web.
 
Click to (新宿野村ビル展望ロビー&新宿住友ビル展望ロビー  sinjyukunomurabilu tenbou lobby & sinjyukusumitomobilu tenbou lobby)
 
【日本語訳】
こちらの高い建物(新宿野村ビル)は1978年に完成しました。こちらの高い建物は49階と50階にスカイレストランがあります。その高さは205mです。私達は多くのビル、中野、多摩方面などを見ることができます。
すなわち、皆さんはこちらで都市の雰囲気を感じ取ることが出来るのです。

こちらの高い建物(新宿住友ビル)の高さは200mです。こちらの展望ロビーは51階にあります。
皆さんは多くの建物を見ることが出来ます。
特に近くで都庁が見れます。
それから世田谷・多摩方面の住宅街も見れます。
もし皆さんがこちらを訪れたら、ビルの高さと多くの住宅エリアの高度の違いを感じ取ることができます。

【アクセス】上記2ヵ所の夜景スポットは新宿駅から徒歩で5分~15分です。
※注意:最新情報はインターネット検索からご確認をお願いいたします。
『新宿野村ビル展望ロビー&新宿住友ビル展望ロビー』でクリックをよろしくお願いいたします!

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?