ブログ

【英文法】同格のカンマとただ並べるだけのカンマを見分けよう!

今回取り上げる文章では、会社が3社並べられた後、その会社の説明がされており、ただ並べるカンマと同格のカンマが一緒に描かれています。

例:The recycled bottles are a result of Coca-Cola's partnership with Ioniqa Tecnologies, Indorama Ventures, & Mares Circulares, companies specializing in eco-friendly packaging & recycling.※引用:Now This

ただ並べられただけのカンマ▶会社名が3社並べられています。
Ioniqa Tecnologies, Indorama Ventures, & Mares Circulares

同格のカンマ▶最後の会社名の後にカンマがあり、その後3社の説明が入っています。
, companies specializing in eco-friendly packaging & recycling.

スクリーンショット 2020-01-22 15.36.26

スクリーンショット 2020-01-22 15.36.30

スクリーンショット 2020-01-22 15.36.34

同格のカンマの例をもう少しわかりやすい例を挙げると▶
例)Mr. Shinzo Abe, the Japanese prime minister, said ........
  安倍晋三氏、日本の首相である、(その人)は言った.....

おまけ▶また、並べるだけのカンマの場合、アメリカ英語とイギリス圏の英語では、カンマの付け方が異なります。

アメリカ英語:I like A, B, and C.
イギリス圏英語:I like A, B and C.

※andの前にカンマが入るのがアメリカ英語、入らないのがイギリス圏英語です。ちなみに今回の例文は&の前にカンマが入っているので、アメリカ英語です。

読んで頂いただけでも、ちらりと目にして頂いただけでも、そしてスキやフォローをして頂いただけで、感謝です。十分です。ありがとうございます。