ＮＨＫ基礎英語2の覚え書き(レッスン39)

We will close the school buildings during summer vacation.
(夏休みの間、学校の建物は閉鎖します。)

Students must clean out their lockers today.
(生徒は今日、ロッカーの中を片付けなければなりません)

clean out：片付ける

Please take everything home.

take ... home：～を家に持ち帰る

今回の課題は、must＋動詞の原型で、「～しなければならない」です。

誰もが例外なくしなければならない義務や必要を表すそうです。学校、社会などの規則や規範で使うそうです。

Passengers must wear seatbelts.
(乗客はシートベルトをしなければなりません。)

ん？そういえばhave to～も「～しなければならない」だったぞ。

これはちゃんとやっておきたい！

というわけで、我が家にある名著「英文法の鬼100則」の著者、ときよし先生の動画を見てみました。

mustは「絶対やれよ」という強制力、

have to は「やらないとしょうがないじゃん」という感覚。

ヤバ！全然違うじゃん！must使ったら絶対不愉快にさせるじゃん！あぶね～(笑)

You must do it right now.
(今すぐやらないとダメだよ！)→命令

You have to do it right now.
(今すぐそれをやらないとだめだよ。)→やらないとしょうがないでしょ感。

一方、判断の用法では、

You must buy one.
(絶対１つ買った方がいいよ)→強い推薦

You have to buy one.
(それを１つ買っておかないと。)

まぁ、自分に使うときには、

I must finish it by five.
(それを絶対に五時までに終わらせなきゃいけないんだ！)

なので、「絶対やろう！」という意志を表すので使えそうですね。

いい勉強になりました。

今回はこのへんで。