マガジンのカバー画像

誰でも読めるMTG英語

89
本
誰でも読めるMTG英語シリーズを纏めたもの
運営しているクリエイター
ひよ

#61　誰でも読めるMTG英語　an additional time は珍しい？

Shrine今回のカードはこちら 「Core Set 2021（基本セット2021）」収録のカードです カード名の「sanctum（サンクタム）」が「聖域」を意味します サブタイプの「Shrine（シュライン）」は「祭殿」 英単語的には「神社」や「聖堂」なども含む、「神聖な場所」って感じですね なかなか長文の効果が2つですが、難しい表現は少ないです それでは訳していきましょう and/or上の効果がこちら 「At」から始まってるので誘発型効果 「At the beg

ひよ

#60　誰でも読めるMTG英語　マナを produce

今回のカード今回のカードはこちら 1月13日発売の「Dominaria Remastered」収録のカードです 動詞「damp」が「湿らせる」の他に「弱める」の意味もあるので 「damping（ダンピング）」で「減衰」 「sphere（スフィア）」が「球体」を表します （経済用語のダンピングは「dumping」なので別の単語） カードの効果に新しい表現は、動詞が1つだけなので 今回は復習が中心になりそうです produce と (C)まずは上の能力を訳します 条件分岐

ひよ

#59　誰でも読めるMTG英語　do so は簡単そう

今回のカード今回のカードはこちら 「Return to Ravnica（ラヴニカへの回帰）」収録のカードです パイオニアで使える一番古いセットですね カード名の「Golgari」がラヴニカ次元の緑と黒のギルドで 「decoy（デコイ）」が「おとり」の意味です 短い文とキーワード能力が1つだけなので、今日は簡単に訳せそうですね do soでは、上の効果を訳します 「All creatures able to block Golgari Decoy」までが主語です 長いで

ひよ