トリとカラス

　数年前、JR新橋駅の改札口で前を歩いていたおねえさんが、「今私、トリモリグチにいるんだけど」と大きな声で電話していました。「トリモリではないですよ、カラスモリですよ。漢字が違うでしょ」と言いたくなりましたが、他人の電話を聞いた私の方がいけないので我慢。
　でもそれはたぶんすごくよくあることだったみたいで、新橋駅ではここ最近、こんなポスターを貼っています。駅の近くに烏森神社があるからなんですけれどね。鳥と烏の違い難しいですね。