【源氏物語と能「半蔀」儚い女人関係】 ちょっと能が身近になる

能のハードルが高い理由は元ネタを知らないからだと思います😢
「半蔀」は源氏物語の「帚木」をネタにした演目です。

夕顔の君が主役で、
『心あてにそれかとぞ見る白露のひかりそへたる夕顔の花』
と白い扇に和歌を書いて、光源氏をナンパするるシーンが有名。

新裕子的意訳
光り輝くあなたが眩しくてはっきりお顔が見えません。
もしかしてあなたが有名なプレイボーイの光源氏様ですか。

「半蔀」はこのシーンを膨らませて、
幽玄で美しく儚い世界観を演出しています。

現代で言えばヒットしたコミカライズの実写化です。
「3月のライオン」が当時のベストセラー「源氏物語」
　当時のベストセラー「源氏物語」の実写化がお能です。

演目の「元ネタ」があるときは「元ネタ」の予習をすると
ぐっとお能が身近になります。

季節にぴったりの「半蔀」の謡のお稽古は来週からスタート予定です。

ルンルン☺

「イイネ」っと思ったら、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フォローをしていただけると励みになります😊　　　　　　　　　　　　　　よろしくお願いします🙇