博論日記279/365：はらぺこあおむしは怖いのか？

昨日立てた目標は半分達成、半分未達成。ロシア語の論文が全然進んでいないので進めた方がいい。明日バイトから帰ってきたら頑張るか。

日本は学年末だということを思い出した。学年末に大学院に出す書類を出さねばならぬ……。2年間休学していたのでこの感覚がすっかり失われている。
ロシア語の引用を転載したものを日本語にする作業をとにかくやった。横のものを縦にした、といわれる作業だ。なんなら今この日記を書く途中でもやってる。明日もやる。とにかく日本語の流れを作っていかないとしゃーない。