august / 八月

I wanted to show you everything I see
I wanted to know everything you know
and you told me things I didn’t have to know

I heard the bell, then I stopped dreaming
and i kissed you once more
knowing your tears and words won’t last anymore

now you are far away from me
maybe i knew it from the start
i don’t wanna be your cat anymore

見ていたもの全てを見せたかった
知っていること全てを知りたかった
知らなくてよかったことを教えてくれた

鐘が鳴り夢から覚めて
もう一度キスをした
涙も言葉ももうこれ以上続かないと知って

遠く離れて
きっと最初から分かっていた
猫になりたいなんてもう思わない