a fish in a hot pool

you’re a fish in a hot pool
and i’m just a fool
cause i jumped into water
but i can’t swim like you

it’s hard to breathe
it’s hard to believe
believe that i’m here

and i’m still dreaming
like yesterday i slept alone
or am i only drowning
in warm tears in your eyes

where are you going, little fish
please don’t leave me alone here
cause i’m all wet
and afraid to forget you

you said you saw the star fallin
while i saw you fading away

温水プールにいる魚
飛び込んでしまったけれど
そんなに上手に泳げない
バカみたいだ

息が苦しい
信じられない
ここに私がいることが

まだ夢を見ているのだろうか
昨日一人で眠ったように
あるいは溺れているだけなのか
あなたの目の涙の中で

小さな魚 どこへ行く？
ここに残していかないで
ずぶ濡れで
忘れることを恐れている

流れ星を見たんでしょ？
私はあなたが霞んでくのを眺めてた