茶谷さやか「ラムザイヤーは論文で日本政府や軍に罪はないとツラツラ書いてる」
意見の相違ですか。ラムザイヤーが書いていないことまで推測して「心を汲む」事までする一方で、本人がツラツラ書いている「日本政府や軍に罪はない」という点については、特に真意はないと読む人もいるんだな、という発見にはなりました。
— Sayaka Chatani (@SayakaChatani) April 16, 2021
ラムザイヤー論文批判者がこんなことを言っていますが…
「ラムザイヤーは論文で日本政府や軍に罪はないとツラツラ書いてる」
これは意訳でもなんでもなく、そのような包括的な規範判断をしている箇所など一つもない、と言っておきます。
ラムザイヤー氏の慰安婦に関する論文の論調としては、以下の芸娼妓契約に関する論文と趣旨は同じです。
以上:ハート形をチェック・サポート・フォローして頂けると嬉しいです。
サポート頂いた分は主に資料収集に使用致します。