告五人 Accusefive [ 新世界 kacauan ] feat.阿爆 ABAO　和訳

《新世界》新しい世界

这里不需要无情的假面　　　
ここには非情な仮面はいらない。

只要你放纵尽情的跳跃
あなたが心行くまで跳ぶなら

换一种口味别浪费时间
味を変えて時間を無駄にしないで。

欢迎你来到这个新世界
この新しい世界に来てください

永生难忘的醉忘记睁开的眼
いつまでも忘れられない酔う。開け忘れてしまう目。

陪伴你的是谁激烈的断了线
あなたに付き添っているのは誰？激しい切れた糸。

无所谓的明天却后悔的昨夜
どうでもいい明日，後悔した昨夜

挣扎在所难免放纵却无条件
もがきはつきものだ、心がすさぶで無条件

若还有机会
また機会があれば

让你知难而退
困難を知らせて退く

抵挡不住的诱惑 萌生自己的生活
防ぎきれない誘惑 自分の生活が芽生える。　

冲突矛盾谁与共 你说也说不完理由
矛盾は誰と共有しますか 。あなたが言っても理由は言いきれません。

爱的太多太啰嗦 爱的太少怕寂寞
愛が多すぎて、くどいです。愛が少なすぎて、寂しさが怖いです。

孤岛高山何其多 而你从来不抬头
孤島の高山はなんと多くて、あなたはこれまで顔を上げません。

tasicuayan aza tjaucikel na ramaljemalje
以前老人讲的传说里
昔の老人が話していた伝説には

aza gadu na maljenguwa aravac
山非常完整
山は非常に完全です

aza pana na ljimecaw a palalaut
水天天清澈
水は毎日澄んでいます

bulay angata quljivangeraw i kalevelevan
天空彩虹那么美丽
空は虹のように美しいです。

ayi-yanga tucu nekanga nu namatazuwa
可惜啊~ 现在已不像从前那样
残念ですね。今は昔ほどではないです。

ayi-yanga inia mun na kemeljang ta kinakemudamuda tasicuay
可惜啊~现在的你们不知道过去的模样
残念ですね。今のあなた達は過去の様子を知らないです。

ayi-yanga timitja caucau neka nu tja pacugan
可惜啊~ 我们人只是这个世界小小的一部分
残念ですね。私たちはこの世界のほんの一部です。

若还有机会
また機会があれば

让你知难而退
困難を知らせて退く

抵挡不住的诱惑 萌生自己的生活
防ぎきれない誘惑 自分の生活が芽生える。　

冲突矛盾谁与共 你说也说不完理由
矛盾は誰と共有しますか。あなたが言っても理由は言いきれません。

爱的太多太啰嗦 爱的太少怕寂寞
愛が多すぎて、くどいです。愛が少なすぎて、寂しさが怖いです。

孤岛高山何其多 而你从来不抬头
孤島の高山はなんと多くて、あなたはこれまで顔を上げません。