![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/52163683/rectangle_large_type_2_59467c3356a55ecfef5eb829c9c18ea5.png?width=1200)
400種類も!?雨を表現する日本語が美しい件
雨だと偏頭痛がひどくなる私が、ちょっとだけ雨の日を好きになった理由。それは、美しい日本語の雨表現とオノマトペのバリエーションを知ったから。雨で憂鬱な人、美しい世界をちょっとだけ覗いてみない?
紹介の前に一言「雨の日は自分を責めないで」
雨表現について紹介する前に、一言だけ伝えておきたいことがある。
「皆さん、雨に日に頑張れなくても自分を責めないでください!」
雨の日は、低気圧と脳の受容体の反応で、ヤル気が出にくい。なので、いつもよりも頑張れないのは、むしろ正常だと知っておこう! 私も雨の日は、ポンコツ。でも雨の日仕様だと割り切ってるよ。
何個知ってる?美しき雨表現の数々
一説によると日本語には、雨を表現する言葉が400種類以上あるそうだ。興味ある人は是非、調べてみて。面倒な人のために、たくさんの表現の中から私が「美しい!」と思ったもの厳選して紹介するね。
・桜雨(さくらあめ) 桜を散らしてしまう寂しさもあるけど美しい
・春時雨(はるしぐれ) なんと!秋から冬にかけての雨のことだって
・催花雨(さいかう) 花を咲かす感じが素敵
・翠雨(すいう) 青葉に降り注ぐ雨、まさに今日のような!
・緑雨(りょくう) 新緑を濡らす雨、キレイ!!
・瑞雨(ずいう) 穀物濡らす、恵みの雨
・卯の花降し(うのはなくだし) 卯の花を落としてしまうくらいの長雨
・洒涙雨(さいるいう) 織姫と彦星の悲しみの涙ですね
・御山洗(おやまあらい) 富士山閉山の頃、霊山を洗い清める雨だって
・山茶花梅雨(さざんかつゆ) 山茶花がさく冬の長雨
・紅雨(こうう) 春に咲く花に降る雨
・樹雨(きさめ) 森林で葉から落ちてきた雨。気持ちよさそう!
・月時雨(つきしぐれ) 月明りが少し見える雨
なんだか美しい情景が浮かんでくるよね。こんな雨表現を知ると、ちょっとだけ、雨の日も楽しみにならない??
外国人もビックリ!雨の日のオノマトペも豊富
先日 Twitter で以下のようなツイートが話題になっていたよ。
オノマトペも調べてみたら「ぽつりぽつり」「ぱらぱら」「びちゃびちゃ」など、いろんな表現があることがわかった。まぁ、あんまり使ったことがない表現が多かったけど。
追記:大学のお友達が教えてくれたんだけど、英語でも雨の表現は十数種類あるそう。例えばにわか雨と驟雨は同じSHRA(shower rain)という具合。
雨の日を楽しもう!
干ばつなんかで大変だったということもあると思うけれど。基本、昔の人も雨の日は嫌だったんじゃないかなぁ。だからこそ、味わい深くするための表現が増えたのではないかと。
私なら、どんな雨表現にするかなぁ……
・本雨 たくさん家で本を読める喜びを表現!
・窓想雨 窓から雨を眺めて、昔の恋を思い出す。思い出さないけど。
・雨音寝 雨の音で目覚めるも二度寝。気持ちよさそう!
・さぼり雨 雨でサボりたいという欲求に従いたいときに
・野望雨 今は雨だけど、見てろよー
・ショパン雨 つい小林麻美を思い出しちゃう昭和の人向けに
皆さんなら、どんな雨表現にする?
雨の日は憂鬱だと思うけど。みなさん、頑張り過ぎずに、自分を楽しませる工夫をして、今日も素敵な一日にしてください!
ワインとコーヒーを燃料にして生きています。「一杯ご馳走してあげてもいいかな」と思ってくれたら嬉しい。大好きなコーヒー豆もしくはワインを購入する費用に充てて、また元気に執筆します♡