県民以外でも一度知ってしまうと
“それ以外の言葉では表現できない”
と言わしめる、宮城弁『いづい』。
様々な状況で使うので
うまく用例が浮かばない（笑）。
あえて英語で表現してみると
『unfit または uncomfortable』
辺りかな？
#note県民ショー #宮城県