今日のねとふり06

『she's gotta have it』シーズン2 最後まで
観終わった。まあ面白かった。
ただ字幕がAI丸投げなんじゃないかってくらいポンコツな箇所が多くて吹替で観たろうかと思ったくらい。誤字もさることながら、そもそもちゃんと訳せてるかも怪しい。正直酷い仕事。気が向いたら吹替で見直す。
や、そんな時間ない。コンテンツが多すぎる。