【翻訳】15.07.2023 15:26セルゲイ・ラブロフ外相のタイ王国訪問について

https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1897068/　
↓　　↓　　↓翻訳📑
外交政策ニュース
15.07.2023 15:26
セルゲイ・ラブロフ外相のタイ王国訪問について　1433-15-07-2023

メディア・アドバイザリー

7月15日、セルゲイ・ラブロフ外務大臣がタイ王国を訪問し、D・プラマットヴィナイ副首相兼外務大臣代行と会談した。

ロシア・タイ関係の発展に関する現在の問題と展望がじっくりと話し合われた。両者は、貿易・投資、科学・技術・人道分野での協力の強化、二国間関係の法的枠組みの拡大の重要性を強調した。

国際問題に関する意見交換では、世界及び地域の主要課題に対する両国のアプローチの緊密性が確認された。両大臣は、様々な多国間プラットフォームにおける努力の継続的な協調と、アセアン中心のメカニズムにおける相互作用の強化について賛成意見を述べた。

セルゲイ・ラブロフ氏は、在プーケット・ロシア連邦総領事館の公式開館式に参加し、チェンマイ、チェンライ、メーホンソン各県のロシア連邦名誉領事であるS.チラワノン氏に友好勲章を授与した。イベントの中で、タイにおけるロシア領事館のプレゼンス拡大は、ビジネスや観光目的でタイを訪れるロシア連邦市民の増加に必要なサービスや支援を提供することを目的としていることが強調された。