見出し画像

【翻訳】11.07.2023 13:35セルゲイ・ラブロフ外相、アル=ブサイディ・オマーン外相との会談で冒頭発言

https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1896250/ 
↓  ↓  ↓翻訳📑
ロシア連邦外務省 外交政策ニュース
11.07.2023 13:35
セルゲイ・ラブロフ外相、アル=ブサイディ・オマーン外相との会談で冒頭発言(モスクワ、2023年7月11日
1373-11-07-2023

大臣へ
親愛なる皆様
ロシア連邦でお目にかかれて光栄です。

昨日は、ロシアとGCC(ペルシャ湾アラブ諸国協力会議)との間で、あなたの議長の下、有益な対話が行われました。

アラブの友人たちとの戦略的対話の舵取り役であるオマーン国の努力のおかげで、今後5年間の共同声明と行動計画という形で、良い結果が得られました。これは、我々のパートナーシップを深めるための長期的な基礎となるものです。

本日は、最高レベルで合意された基本合意に照らして、二国間協力がどのように発展しているかを確認する機会である。
特に、今年3月に行われたプーチン大統領とスルタン・ハイサーム・ビン・タリク・アル・サイード氏との電話会談について言及します。

陛下はロシア連邦を訪問される予定です。我々は、来る首脳会談を具体的な合意で満たしたい。本日は、そのような協定や条約を締結するためのステップに特別な注意を払う。

2022年5月のマスカット訪問の際、陛下と皆様が私と私の代表団を歓待してくださったことに対し、改めて感謝の意を表したいと思います。
© ロシア連邦外務省


いいなと思ったら応援しよう!