ChatGTPに契約書のチェックについて聞いてみた

ChatGTPに英文契約書をレビューするときの注意点について尋ねてみた。

Q: What should I keep in mind when reviewing contracts in English?

C: When reviewing contracts in English, it is important to keep the following things in mind:

1. Purpose of the contract: Clearly understand the purpose of the contract and what is being agreed upon by both parties.

2. Terms and definitions: Make sure to carefully review the terms and definitions section, as these terms will be used throughout the contract and can significantly impact its meaning and interpretation.

3. Obligations of each party: Clearly understand the obligations and responsibilities of each party, as well as any deadlines or performance standards.

4. Confidentiality provisions: Review any confidentiality provisions to ensure that both parties understand the extent of the obligation to keep information confidential.

5. Intellectual property rights: Make sure that the contract specifies who owns the intellectual property rights and what rights each party has to use the intellectual property.

6. Dispute resolution: Review the dispute resolution provisions, including any mediation, arbitration, or litigation clauses, to understand how disputes will be handled if they arise.

7. Governing law: Understand which law will govern the contract, as this can significantly impact its interpretation and enforcement.

8. Termination and renewal: Review the provisions regarding termination and renewal to understand the circumstances under which the contract can be terminated and what happens after the contract term expires.

9. Integration clause: Read the integration clause, which typically states that the contract represents the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations, understandings, and agreements.

10. Counterparts and signature blocks: Make sure the signature blocks and counterparts provisions are properly completed and executed, as these provisions will determine whether the contract is binding and enforceable.

It is recommended to consult a lawyer if you are unsure about any aspect of the contract or if the contract contains complex legal language.?

たいへん要領よくまとまっていると感心する（ボールドは筆者）。

一方、同じ質問をChromeの検索バーに入れるとLEXOLOGYという専門サイトの以下のサページがトップに。
6 Things to Look for During a Contract Review

ChatGTPの自然言語処理能力には驚嘆するが実際に契約書のレビューについてレポートをまとめる必要がある場合にChatGTPは信頼性を公に判断する根拠に乏しい。またChatGTPを利用したページがウェブ上に公開された場合、広告主の立場からもリスクを感じる。

一方でChatGTPのコーディング能力は非常に優秀。こちらはすでにプロのツールとして実力を発揮している。Officeで企業対象のビジネスには鉄壁のMicrosoftには補完能力が高いはず。

---

アイキャッチ画像：By The Opte Projectbkrqayd232@gmail.com - Originally from the English Wikipedia; description page is/was here., CC BY 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1538544