マガジンのカバー画像

隨筆札記‘about diary

1
運営しているクリエイター

記事一覧

【我被牙齒卡住了!】

【我被牙齒卡住了!】

有一天跟🇯🇵男友吃飯,食物卡進牙齒,
我就跟他說:「歯に挟まれた!(我被牙齒卡住了)」

🇯🇵男友驚嚇:「你還好嗎?你知道你在說什麼嗎?」

然後我們就開始把所有可能發生的情形,
自動他動詞的變化型(?)畫下來😆😆
下次東西卡進牙縫時可以拿出來看一下再講,
以免講錯。

正解在附圖,
希望大家未來講這句話別講錯,
或者是祝大家吃飯時食物不要卡牙縫!
#日文博大精深

希望這則貼文對你

もっとみる