スティーブン・ビショップはヨット・ロック？
（敬称略）
どこかの誰か
「それってあなたの感想ですよね？」
わたし
「はい、そうです（きっぱり）。」
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
1979年1月の「Player」誌から
ウドーの広告です。
スティーブン・ビショップ。
東京、大阪、名古屋
3都市で6公演。
それなりの会場です。
「AOR」の名盤が
続々とリリースされた頃ですが。
「入り」はどうだったんですかね？
今更心配したって
どうなるわけでもないのに。。。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
「ヨット・ロック」ってジャンル分けがあります。
日本でいうところの
「AOR」と
どう違うのでしょうか。
極個人的な意見としては
対象になってるミュージシャンと楽曲は
かなり重なっていますが
それに向き合う態度が
日本人の「AOR」に対するものと
アメリカ人の「ヨットロック」に対するものでは
まったく違うと思います。
文書による説明だけじゃ
「ヨットロック」が
アメリカで
どんな風に捉えられてるか
理解が難しいと思いますが
YouTubeにあがってる動画を観れば
「一目瞭然」です。
要するに
「ヨットロック」とは
演ってるミュージシャンと
それを喜んで聴いてるヒトを
ひとまとめにして
「小馬鹿にしてる」のが
よ～くわかります。
もちろん
「ジョーク」なんですよ。
ジョン・オーツ役の
マリオみたいな付け髭とか見れば
「冗談だよ。
本気にしないでね。」と
言ってるのが見え見えですからね。
それは承知なんですが
「AOR」という言葉でくくられた音楽に
ある種の
「憧れ」を抱いて聴いていた
わたしなんかからすると
受け入れがたいところも
正直あるんです。
※スティーブ・ルカサーの自伝に
「ある自作自演歌手の
大真面目なラブ・ソングの歌詞をみて
ルカサーとスタジオ・ミュージシャンたちが
大笑いしたら
当の歌手がものすごく怒った。」という
エピソードが載ってました。
ルカサーが特別にデリカシー無い人間ってわけじゃなくて
ある種のアメリカ人って
これが普通なんでしょうね。
（どんな種類だよ？）
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
ここまで書いたことと
矛盾するようですが
スティーブン・ビショップって
「ヨットロック」でOKなんじゃありませんか。
ところどころ
「とぼけて」
「ふざけた」感じが
「ヨットロック」って言葉と
親和性高いと思います。
この（↓）本
日本語版はムリでしょうね。
しょうがない。
英語版を買うか。
でも
このヒトのジョークが
わたしの英語力で
理解できるか
自信ないです。
（きっとジョークばっかりだと思うから。）
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？