マレーシア入国前にマレーシアデジタル到着カード（MDAC）の作成が必要（12月1日より）
適当にRedditの掲示板見てたらこれ貼ってくれてた人が居たんだけど、全然知らんかった。もう全世界的にちゃんと報道してよ。Facebookで発表ってなんやねん。(私がニュース見逃してただけ？）さっき見たばっかりなので後でちゃんと見ておくか。
https://imigresen-online.imi.gov.my/mdac/main
訳文（Google翻訳）
12月1日より、マレーシアを旅行するすべての外国人はマレーシアデジタル到着カード（MDAC）に記入する必要があります。
マレーシア入国管理局は12月1日、オンラインカードの作成は到着前に完了する必要があるとFacebookで発表した。
入国管理局の MDAC ウェブサイトによると、例外はマレーシアの永住者、マレーシア自動通関システムのパス所有者、および入国審査を求めずにシンガポールを通過または乗り継ぎする人にのみ与えられます。
ウェブサイトには、MDAC カードはマレーシア到着の 3 日以内に作成する必要があると記載されています。
旅行者は、名前、国籍、パスポートの詳細、到着日と出発日などの個人情報をこのウェブサイトで入力する必要があります。
2023年1月、シンガポール人はMDACへの事前記入を条件として、ジョホールバルの2つの陸路入口で電子ゲート施設の使用を許可された。
この措置は1か月後に拡張され、シンガポール人および「低リスク」9カ国の外国人がクアラルンプール国際空港（KLIA）の第1ターミナルと第2ターミナルであるKLIAターミナル2での入国審査に自動ゲート施設を利用できるようになった。
原文
Foreigners entering Malaysia from Dec 1 must submit digital arrival card
From Dec 1, all foreigners travelling to Malaysia will have to fill up the Malaysia Digital Arrival Card (MDAC).
The Immigration Department of Malaysia said on Facebook on Dec 1 that the online card will have to be completed before arrival.
According to the Immigration Department’s MDAC website, exceptions are given only to Malaysia’s permanent residents, Malaysia Automated Clearance System pass holders and those transiting or transferring through Singapore without seeking immigration clearance.
The website said the MDAC card should be completed within three days before arrival in Malaysia.
Travellers will have to fill up their personal particulars, including name, nationality, passport details and arrival as well as departure dates at this website.
In January 2023, Singaporeans were allowed to use e-gate facilities at the two land entry points in Johor Bahru, with the pre-filling of the MDAC as a condition.
This was expanded a month later to allow Singaporeans and foreigners from nine “low-risk” countries to use the autogate facilities to clear immigration at Kuala Lumpur International Airport (KLIA) Terminal 1 and the second terminal, KLIA Terminal 2.
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？