独り言英会話＃4

Hey, listen. I also took nap today.
ねぇ、聞いてよ。今日も昼寝をしてしまったんだ。

Huh? Didn't you say you were going to stop napping?
あれ、昼寝を止めるって言ってなかった？

Yeah, but then I realized I'd been napping for three hours.
うん、けど気づいたら昼寝してたみたいで3時間経ってた。

I've been napping longer than my kids.
子供より昼寝を長くしてしまったよ。