香港手信 案件009【賀年雙面 好運匙套】

ただ愛すべき香港みやげの備忘録

【賀年雙面 好運匙套】
香港の旧正月（農曆新年）である春節には欠かせない、祝いの言葉「揮春」が刺繍されており、さらにキーホルダーになっています。

あまり馴染みのない言葉が刺繍されておりますが…はたして何でしょうか？(-ω- ?)

[發逹退休]
大金持ちになって、退職できますように…

熱い心の叫びです…

「發」が麻雀の牌で表現されているということは、多分、賭け麻雀で財を得るということでしょう♪
（勝手な予想）

[名利雙収]
富と名声、両方手に入りますように…

おぬしもワルじゃの…

なかなかの野望に満ちた「ラッキーキーホルダー」でしたww