世界の5大危険生物の筆頭が皮肉だったお話

今朝読んだ記事がにゃんとも
ironic、つまり皮肉にゃ
内容でしたのでシェアしますにゃー☕️

貴方は危険生物と聞いて
どんにゃ生物を連想させますか？

毒蛇？サメ？ワニ？

結論から言いますと、
The most dangerous species is ourselves!

という事でした。

読み上げた記事の概要を書きますにゃ🍭

It is said that there are five species
which seems to be dangerous.

Following are the list

5. Black Mamba, the fastest snake which has the poison to kill 10 people at once.

4.Salt water crocodile which bite more than 100 people to kill a year.

3.Tsetse fly which kills about 3,000 people annually through transmitting human sleeping sickness.

2.Mosquito, one of the famous insects which kills 725,000 people by several virus like HIV, yellow fever or Zika virus.

1.Humans, ourselves which keep killing 1 billion people for centuries.

とは言え、人を救えるのもまた人であり、
医療技術の進歩や新薬の開発により
平均寿命も延びていますからね🌸

平凡にゃ猫である私は
人様の命を救うことは出来ずとも
人様の心を癒すこと位はしたいですにゃ🐈

ここからは翻訳部分ですにゃ○
見たい貴方はご覧下さいにゃ🌌

☆☆☆