速読英単語必修編を速読する-2
Green tea has a long history /in Japan and strong ties /with Japanese culture. Because of this, one might think /that green tea comes from a plant unique to Japan. However, all tea, no matter what its color or taste, comes from the same plant. Then what causes the differences in taste and color? They are, in fact, the result of different ways /of growing the tea and treating it after it is picked.
緑茶は長い歴史を持っている、日本における、そして強い結びつきを持っている、日本文化と。このため、人は思うかもしれない、緑茶は日本に特有の植物に由来していると。しかし、全てのお茶は、その色や味はともかく、同じ植物に由来している。それでは、何が味や色の違いをもたらすのか。それらは実際、様々に異なる方法の結果だ、お茶を育てたり、処理したりする際の、お茶が摘み取られた後に。