見出し画像

英文速読 中級-4

 基本的には、前置詞の前にスラッシュを入れて文頭から順に読んで行きます。

 Vitamin C plays an important role /in keeping us healthy. Most mammals produce it /in their livers, so they never suffer /from a lack of it. Curiously, however, some mammals, as such as humans and apes, cannot do so. What happens when you lack this important vitamin? You might see black-and-blue marks /on your skin. Your teeth could suffer, too: the pink area around them might become soft and bleed easily. These are just a couple of good reasons /to eat plenty of fresh fruit.

 「ビタミンCは重要な役割を演じる、私たちを健康に保つことにおいて。ほとんどの哺乳動物はそれを作り出す、肝臓で、だからその不足に苦しむことは決してない。しかし、奇妙なことに人間や猿のようにそうすることができない哺乳動物もいる。何が起こるのか、この重要なビタミンが不足してしまうと。あなたは青黒いあざを見るかもしれない、あなたの皮膚に。あなたの歯も害を被るかもしれない、歯の周りのピンクの部分が柔らかくなり、簡単に出血してしまうかもしれない。これらは正当な理由の2つにすぎない、たくさんの新鮮な果物を食べるための。」


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?