マガジンのカバー画像

EXO

34
本
運営しているクリエイター
3월

#kai

3월

3월

【日本語訳まとめ】KAI 카이 The 2nd Mini Album - Peaches

【日本語訳まとめ】KAI 카이 The 2nd Mini Album - Peaches

こんにちは、3월です🌝✨

EXOカイの
The 2nd Mini Album "Peaches"の収録曲を
日本語訳した投稿をまとめてみました。

1. Peaches2. Vanilla
3. Domino4. Come In

3월

3월

【日本語訳】KAI 카이 - Blue

【日本語訳】KAI 카이 - Blue

こんにちは、3월です🌝✨

本日2個目の日本語訳は
EXO カイの“Blue”です。

変な訳し方の部分もあるかも知れませんが
参考になれば幸いです🥲

以下のYouTube動画を再生しながら
歌詞や日本語訳を見ることもできます！
URLリンクをタップ後に
画面上部左から2個目の
【ピクチャインピクチャ】のボタンを押して
再生してみてください☺️

I don't even know

이젠 

もっとみる
3월

3월

【日本語訳】KAI 카이 - To Be Honest

【日本語訳】KAI 카이 - To Be Honest

こんにちは、3월です🌝✨

今日の日本語訳は
EXO カイの“To Be Honest”です。

変な訳し方の部分もあるかも知れませんが
参考になれば幸いです🥲

以下のYouTube動画を再生しながら
歌詞や日本語訳を見ることもできます！
URLリンクをタップ後に
画面上部左から2個目の
【ピクチャインピクチャ】のボタンを押して
再生してみてください☺️

Oh-oh, woah

손 내밀

もっとみる
3월

3월

【日本語訳】KAI 카이 - Come In

【日本語訳】KAI 카이 - Come In

こんにちは、3월です🌝✨

今日の日本語訳は
EXO カイの“Come In”です。

変な訳し方の部分もあるかも知れませんが
参考になれば幸いです🥲

以下のYouTube動画を再生しながら
歌詞や日本語訳を見ることもできます！
URLリンクをタップ後に
画面上部左から2個目の
【ピクチャインピクチャ】のボタンを押して
再生してみてください☺️

알잖아 과감한 게 좋아
知ってるでしょ 果

もっとみる
3월

3월

【日本語訳】KAI 카이 - Domino

【日本語訳】KAI 카이 - Domino

こんにちは、3월です🌝✨

今日の日本語訳は
EXO カイの“Domino”です。

変な訳し方の部分もあるかも知れませんが
参考になれば幸いです🥲

以下のYouTube動画を再生しながら
歌詞や日本語訳を見ることもできます！
URLリンクをタップ後に
画面上部左から2個目の
【ピクチャインピクチャ】のボタンを押して
再生してみてください☺️

걸어 멋대로
勝手に歩いて

넘어져
倒れろ

もっとみる
3월

3월

【日本語訳】KAI 카이 - Vanilla

【日本語訳】KAI 카이 - Vanilla

こんにちは、3월です🌝✨

今日の日本語訳は
EXO カイの“Vanilla”です。

変な訳し方の部分もあるかも知れませんが
参考になれば幸いです🥲

今回YouTubeで公式のMVや音源が
見当たりませんでしたので
Apple MusicとSpotifyの音源だけ
リンク貼り付けております🙇‍♀️

Vanilla, vanilla, vanilla

Vanilla, vanilla

もっとみる
3월

3월

【日本語訳】KAI 카이 - Peaches

【日本語訳】KAI 카이 - Peaches

こんにちは、3월です🌝✨

今日の日本語訳は
EXO カイの“Peaches”です。

変な訳し方の部分もあるかも知れませんが
参考になれば幸いです🥲

以下のYouTube動画を再生しながら
歌詞や日本語訳を見ることもできます！
URLリンクをタップ後に
画面上部左から2個目の
【ピクチャインピクチャ】のボタンを押して
再生してみてください☺️

Pretty girl, you're li

もっとみる
3월

3월

【日本語訳】KAI 카이 - 음 (Mmmh)

【日本語訳】KAI 카이 - 음 (Mmmh)

韓国語勉強のために和訳しました。
まだ変な訳し方もあるかも知れませんが
ご容赦ください。

내가 너무 나빠서
僕があまりにも悪くて

네 맘을 전부 빼앗고 싶어져
君の心を全部奪いたくなる

Don't you worry

어느새 네가 내 세상을 가진걸
いつの間にか君が僕の世界を手にしていることを

You make me feel so

Mm-mhm

숨을 내쉬고 뱉어 like

もっとみる
3월

3월

【日本語訳】エクソのカイ、「잡동산」出撃..「キーシム進撃」期待［単独］

【日本語訳】エクソのカイ、「잡동산」出撃..「キーシム進撃」期待［単独］

韓国語勉強のために和訳しました。
まだ変な訳し方もあるかも知れませんが
ご容赦ください。

引用元
2021年5月13日 OSEN記事
https://entertain.v.daum.net/v/20210513150523501

［OSEN＝チャンウヨン記者］グループ、エクソのカイが'잡동산'に出演して、自分の職業について話した。

13日、OSENの取材の結果、エクソのカイはチャンネルS'

もっとみる